la différence étant que au Canada, les armes qui sont en diffusion relativement libre sont des armes de chasse et seulement cela. Les fusils d’assaut, les armes semi-automatiques et / ou de guerre - tels que ceux qui ont été utilisés dans ce drame - y sont purement et simplement interdit. Il y a aussi une législation assez tatillonne sur les conditions de détention de ces armes, avec une demande d’autorisation préalable obligatoire, l’obligation de possession d’une armoire forte, et une distribution des munitions très contrôlée.

Bref ; rien à voir avec les USA où dans certains états vous pouvez ressortir du marchand d’arme avec la pétoire de predator et plus de munition que vous pouvez en emporter sans avoir même à donner votre nom.