Qu’il en soit conscient ou pas, l’artiste qui crée une oeuvre a été influencé par toutes les autres oeuvres (livres, musiques, films...) qu’il a rencontrées au cours de sa vie. Alors, chaque oeuvre n’est jamais 100% originale et est aussi le reflet d’une époque et de la vision du monde, les connaissances, de son créateur.
Dans certains cas (pas toujours) l’oeuvre est aussi influencée par les technologies de l’époque : que serait jimi hendrix sans sa guitare électrique, fruit de la technologie de l’époque ? Tout son style repose sur l’utilisation de cet instrument ; son oeuvre a été en partie modelée par la technologie de l’époque.

La distinction que vous faites entre brevet et créations artistiques, bien qu’elle existe, n’est d’après moi pas tellement marquante.