Pour paraphraser l’article on peut y lire, sources à l’appui, que les médias n’ont pas été si silencieux que cela : reportage sur Canal + et France 3, que le problème a traité par l’assemblé nationale, qu’une loi (anticipée par les industriels pour leur image) existe aux Etats-Unis imposant aux industriels de déclarer la provenance de leur tantale, que la majorité du tantale provient du Brésil et d’Australie...