Bonjour, Alain.

Bien que cela n’ait pas été, à ma connaissance, expressément indiqué sur le manuscrit de Mozart, c’est en effet la tradition de jouer le rondo à la manière d’une plaisanterie musicale. Et la plupart des formations qui jouent cette « serenata notturna » ne s’en privent pas. Mais ce rondo est aussi interprété de façon plus orthodoxe.

Pour ce qui est du Requiem, vous avez raison, on devrait normalement parler de « messe de requiem », autrement dit d’une partition destinée à la cérémonie précédant l’inhumation d’un mort ou interprétée à la mémoire d’un défunt lors d’une cérémonie commémorative. Cela dit, pas de confusion possible chez Mozart dans la mesure où il n’a écrit qu’une seule messe de requiem. idem, plus tard, pour Verdi.

Pour ce qui est de la musique actuelle, attention de ne pas confondre la musique commerciale de type pop-rock ou chanson avec les créations de compositeurs qui s’inscrivent dans la ligne du classique et dont on peut entendre les œuvres en général en première partie de certains concerts classiques (par exemple Thierry Escaich, Jean-Pierre Leguay ou Arvo Pärt, pour ne citer que ceux-là).