celui qui a fourni les armes, celui qui a permis le passage du camion, et comme vous le dites, celui qui a pu tirer ...même si on imagine que le chauffeur ait pu faire ça en conduisant.