Il n’y a pas de faute dans l’écriture des noms propres !

tout à fait shalot !     qui peut s’écrire également co....rd