L’aire de régulation au Fayet, comme son nom l’indique, est un aire pour réguler la circulation des camions pour des raisons de sécurité (transport de matière dangereuse, conformité technique européenne du véhicule dont catégorie de pollution). Ce sont des mesures de sécurité imposées pour la traversée du tunnel. Et si ces camions ne répondent pas aux normes en vigueur ils ne seront pas autorisés à traverser le tunnel mais ils auront pourtant pollué la vallée de l’Arve sur 80km n’est-ce pas ?

Les normes de conformités pour les poids lourds s’imposent partout en France, pas seulement pour ceux qui franchissent le tunnel.