Oui, mais s’il a introduit ce style, c’était parce qu’il était passionné par l’Amérique, sa culture et sa musique, et on le comprend : quand on écoute du Blues, par exemple, des fois c’est carrément à tomber par terre ! Et c’était sûrement pas par esprit de compétition, et encore moins une « réponse des Français à Elvis Presley » puisqu’une partie de la France a justement rejeté Hallyday à ses tous débuts, à cause de son style américanisé.