Petit récit. La scène se passe dans un restaurant. Le client demande le menu. Le serveur vient après un moment et demande si « monsieur a fait son choix ».

Le client : « Je prendrai des fautes d’orthographe »

Le serveur : « Nous n’avons pas ce plat, monsieur »

Le client : « alors pourquoi y en a-t-il sur le menu ? »

On pourra longuement disserter sur cette situation