Université signifie que l’enseignement qui y est dispensé est universel, c’est-à-dire qu’il s’adresse à tous. On voit bien que les Anglo-Américains dévoient toujours le sens des mots venant du français.