@cevennevive
L’objet de mon article était juste d’évoquer de façon que j’espérais être humoristique (maintenant je me méfie car « on » m’a fait comprendre que les lecteurs de ce site n’était pas trop « second degré ») le paradoxe de Jevons.

Ce n’est pas tant le transport de la « viande humaine » qui coûte le plus en terme d’énergie, c’est tout ce que nous consommons !
La construction d’une maison c’est un volume incroyable de pétrole (cf les conférences de jancovici ou encore le concept d’énergie grise) sans rapport avec ce que vous consommerez dans toute une vie d’humain !
Le chauffage au fioul : la plupart des ménages consomment au minimum 1000l de fioul par saison de chauffe ce qui équivaut à 20000 km par an en voiture.
Etc...

Mais je pense que vous devez savoir tout ça. Dans les Cévennes noires si ma mémoire est bonne.