@Dr Khadija Moussayer
J’avais proposé déjà une traduction partielle de cet article du Saker ici sur AV si ça peut faciliter la vie...
https://www.agoravox.fr/commentaire5703523

Les premiers stades de la pathologie ne sont pas plus dangereux qu’un banal rhume, qu’une banale grippe suivant les explications de ce virologue russe et d’autres (pas russes) aussi...
et par après il me semble inapproprié de parler d’ « infections bactériennes » ou de surinfections bactériennes, puisque la présence de ces bactéries est commensale (la bactérie prevotella par exemple et bien d’autres qui font partie de notre microbiome) , elles ne sont donc pas contraire à la vie, à son équilibre, ne nous sont pas hostiles ... même si on ne le comprend pas.
Aussi Je crois qu’il serait plus approprié de dire que l’infection virale (élément causal) a permis la « prolifération bactérienne » (pour des raisons mal définies jusqu’à présent) là où normalement elle ne devrait pas s’y trouver, les voies respiratoires inférieures (?).

Merci pour votre article qui soulève n vrai débat, là où règne un temps de brouillard