(ibid)

Voici un extrait d’une entrevue avec un clinicien suédois spécialiste des maladies infectieuses, Johan Giesecke, qui a été épidémiologiste d’État en Suède et scientifique en chef au Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. Giesecke aide à expliquer pourquoi l’approche suédoise est différente. C’est une question de perception et d’analyse :

« Ce que nous voyons est une infection plutôt bénigne qui se propage dans le monde entier. Je pense qu’il y a relativement peu de chances d’arrêter cela, quelles que soient les mesures que nous prendrons. La plupart des gens seront infectés par cela et la plupart ne le remarqueront même pas. Nous avons maintenant des données en Suède selon lesquelles entre 98 et 99% des cas ont eu une infection très légère ou ne se rendaient même pas compte qu’ils étaient infectés. Nous avons donc la propagation de cette maladie bénigne dans le monde entier et l’essentiel se produit là où nous ne la voyons pas, car elle se produit chez les personnes qui ne tombent pas très malades, et la transmettent à quelqu’un d’autre qui ne devient pas très malade … Ce que nous voyons, avec le nombre officiel de cas et de décès, est une couche mince au sommet des personnes qui développent la maladie et une couche encore plus mince de personnes qui vont en soins intensifs et une couche encore plus mince de personnes qui meurent. Mais la véritable épidémie se produit là où nous ne la voyons pas. »