@pemile

Il y a des dizaines d’excellents éditeurs sous Linux autres que Nano, Vi ou Emacs (p. ex. Bluefish, Sublime Text, Atom) et bien d’autres encore, tout dépend de ce que l’on veut faire...
On peut aussi installer Notepad++ sous Linux avec un émulateur comme Wine, mais c’est se prendre la tête pour pas grand chose à mon avis...