@Jean-Pascal SCHAEFER : oui, merci pour cet article bien recherché et ben écrit.
 
J’ai juste un petit b-mol, quand vous dites :

excédent, que l’on peut imputer au COVID et à ses conséquences

 
Ce ne sont pas vraiment les conséquences du Covid-19 mais les conséquences des décisions gouvernementales prises sous prétexte de Covid-19. Ce n’est pas le Covid-19 qui mène au suicide ou au délai de prise en charge médicale, mais bien les confinements successifs imposés par le gouvernement. De même pour l’interdiction faite aux médecins traitants de soigner leurs malades comme ils peuvent : c’est le gouvernement qui interdit certains traitements, pas le virus.