@Eric F
remarques sur vos remarques « il n’y a pas d’incohérence, il ne faut pas confondre la courbe de l’incidence, et celle de la variation de l’incidence d’une semaine à l’autre »

donc votre message est que le tableau en UNE de l’article signifie
« l’incidence augmente toujours mais moins vite »

alors
pourquoi le titrer « l’incidence est en baisse depuis le 17 novembre »
pourquoi dans l’article remettre « Les baisses de l’incidence, commencent respectivement les 17 Novembre »

par ailleurs, un peu de bon sens (oui j’aime cela) :
si l’incidence augmente moins vite, c’est donc qu’elle augmente encore un peu quand même, si elle augmente, c’est que le sommet n’est pas atteint, alors pourquoi écrire « le PIC de la 5eme vague épidémique en France se situe au 8 décembre 2021 ». Nous prendre pour des idiots, c’est pas sympa 

avouez que cela ressemble beaucoup a de la manipulation.
Dommage, cela discrédite totalement l’article dans son ensemble.
Plus crédible.