Par ailleurs le terme d’invasion française concernant la France Equinoxiale me paraît inexacte, sauf erreur les premiers comptoirs côtiers ont été installés par des commerçants dans la foulée des explorateurs, au contraire de la France Antarctique où la fondation de Genèvre (nom choisi par les calvinistes en référence à Genève), dans la baie connue aujourd’hui comme Rio de Janeiro, était soutenue par François 1er. Il me semble que la protection (militaire) française n’a été demandée par les tribus Tupis du nord que plus tard, et d’ailleurs pratiquement ignorée car la Nouvelle-France était née entretemps en Amérique du nord. La pénétration progressive de pionniers à partir des comptoirs commerciaux côtiers ne ressemble pas vraiment à une invasion.