Déjà, Pierre de Coubertin ne savait pas qu’une olympiade est l’unité de temps constituée par la période de quatre années s’écoulant entre deux jeux olympiques, et non pas la durée des jeux eux-mêmes.

Alors forcément, il ne savait pas non plus que les femmes pouvaient apprendre à lire ou à écrire, sans aller jusqu’à voter, ce qui semble inimaginable à toute personne sensée.