Commentaire de njama
sur Claude Tresmontant, Le Christ hébreu, la langue et l'âge des Evangiles


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

njama njama 30 mars 2023 10:48

Les Évangiles sont truffés de redondances, que l’on constate du reste dans les Synoptiques, cependant la juxtaposition des textes qui relatent d’un même événement nous renseigne sur la personnalité des apôtres, (de mémoire) Matthieu a un style plus directif que Marc, ou Luc, ce qui (nous) permet de « nuancer » les propos du galiléen...

Mais parmi les Évangiles, celui de Jean est un ovni, on n’y retrouve aucune parabole, était-il apôtre, disciple, voire même contemporain de Jésus ? Son authenticité est contestée ! il est très peu probable que le Jean l’évangéliste soit l’apôtre Jean, fils de Zébédée, le « disciple bien-aimé » , [expression surprenante ! le chouchou de Jésus ?]
cf. Attribution du texte

L’Église s’est donc fiée à des écrits de seconde main ayant vraisemblablement deux rédacteurs pour bâtir quelques-uns de ses dogmes et articles de foi ...

Benoît XVI, comme bien d’autres théologiens, reconnaissent que cet Évangile de Jean n’a pas de dimension historique et concède qu’il se présente comme une œuvre littéraire... *
Benoît XVI analyse le caractère Ecclésial du 4e Évangile

... « Si l’on entend par « historique » que les discours rapportés de Jésus doivent, pour ainsi dire, avoir le caractère d’un procès-verbal enregistré avec un magnétophone afin de pouvoir être reconnus comme « historiquement » authentiques, alors les discours de l’Évangile de Jean ne sont pas « historiques ». Mais le fait qu’ils ne prétendent pas à ce genre de littéralité ne signifie nullement qu’ils sont pour autant des œuvres poétiques sur Jésus, qu’on aurait progressivement élaborées dans le cercle de l’école johannique, en faisant valoir par la suite qu’on aurait été guidé par le Paraclet. La véritable prétention de l’Évangile, souligne Benoît XVI, est d’avoir rendu correctement les discours de Jésus, le témoignage de Jésus lui-même dans les grandes querelles de Jérusalem, de sorte que le lecteur rencontre vraiment le contenu décisif de ce message et, en lui, la figure authentique de Jésus. »...
http://eucharistiemisericor.free.fr/index.php?page=3107074_paraclet

* avec tout le lyrisme et l’emphase que cela peut comporter (c’est moi qui rajoute)


Voir ce commentaire dans son contexte