<< RFK Jr. — En effet. Il ne faut pas quantifier les choses. C’est ce que fait le diable. Lui quantifie tout, n’est-ce pas ? et c’est ce qu’il veut que nous fassions : mettre des chiffres dessus. >>

Les mesures sont maintenant digitales, elles sont assénées comme une vérité incontestable, alors qu’elles ne sont qu’une approximation entre deux valeurs possibles.

Maintenant les appareils de mesures genre multimètres sont à affichage numérique ; je regrette l’époque où l’affichage se faisait à l’aide d’une aiguille qui se stabilisait qq. part sur un cadran muni d’échelles graduées, il fallait interpréter le résultat, ainsi on ne perdait pas de vue que la lecture était relative et sujette à des erreurs ; c’est un peu comme les montres à affichage digital vs analogique (aiguilles).