Le grand nigaud de la Maison Blanche et son équipe de Dalton auront à affronter des déconvenues qui leur éclateront à la figure comme des grenades. Du chaos naîtront encore une fois des opportunités redoutables.