Mac Arthur a peut-être eu (voire perdu parmi des milliers de katanas réquisitionnés) le Honjo Masamune ; mais le Kusanagi-no-tsurugi est bien resté au pays du soleil levant.

Cela peut paraitre un détail, mais pour les nippons ces sabres sont aussi importants et sacrés que le furent Excalibur ou Durandal pour nous.