@Fergus

 La loi, et pas ce que vous en comprenez !!!

Voilà le lien :sur le site du Conseil National de l’Ordre des Médecins
  Le code de déontologie — Devoirs envers les patients (art 32 à 55) — Article 37-3 - Sédation profonde

... une sédation profonde et continue provoquant une altération de la conscience maintenue jusqu’au décès, associée à une analgésie et à l’arrêt de l’ensemble des traitements de maintien en vie,