@lecoindubonsens
La question de l’anticipation en phase de toute fin de vie lorsque le malade n’est plus en mesure de s’exprimer est un autre sujet que la procédure formelle que vous aviez critiquée qui concerne le suicide assisté.

Il s’agit d’euthanasie active lorsque la mort naturelle tarde à se produire, éventuellement demandée antérieurement par le patient dans ses directives de fin de vie (cas non prévu actuellement), ce serait une extension de la loi Leonetti Claeys, mais les témoignages montrent que cela se fait parfois sans que ce soit explicitement évoqué, ’’par compassion’’. Je ne sais pas si la nouvelle loi en cours de discussion envisage cela.