@Fergus
’’des malades incurables atteints de souffrances réfractaires à toute médication décider de leur sort pour abréger lesdites souffrances tant elles sont devenues intolérable !’’
Il y restera encore le problème de malades dans la même situation mais ayant en plus une apathie ou confusion mentale les empêchent de communiquer leur demande, c’est plus critique que l’état végétatif sans souffrance.