Ouaf !

Minute est évidemment un torchon d’extrême-droite... qu’il ne faut pas confondre avec une poubelle : on peut trouver des choses très intéressantes dans les poubelles... comme dans Minute : il suffit pour cela de trier les ordures. Il y a parfois des trésors dans les poubelles. Une fois, j’y ai trouvé trois pulls en parfait état. Je les ai toujours. Une autre fois, un poste radio en parfait état : suffisait de changer les piles. Une autre fois encore, je ne sais plus quel appareil électro-ménager : suffisait de changer la prise. Etc.

Ce sont les délices de la société de consommation et du tout-jetable.

Traducteur, traduisez, comme chantait Brigitte Fontaine...

Houba houba !