On impose des heures maximales au volant aux routiers... mais une amie infirmière m’a confié qu’un de « ses » chirurgiens, déjà tout prêt pour l’intervention, s’etait endormi de fatigue sur une chaise en attendant son tour.... Elle trouvait cette determination admirable.... Je la trouve inquiétante. Je ne crois pas qu’en temps de paix, au Canada, un patient doive être remis entre les mains d’un chirurgien qui s’impose les standards de Bethune durant la « Longue marche »...

PJCA