@Trelawney

Poutine ridiculisé Hollande et, par ricochet la France, en disant (traduction par un ami) :
« ...disposé à visiter Paris lorsque le président Hollande se sentira à l’aise... »

Et, selon mon ami, les termes utilisés seraient l’équivalent, si Hollande avait été une femme, de
« ...disposé à visiter Paris lorsque la présidente xyz ne sera plus indisposée... »

Bref, plus dédaigneux, difficile, semble-t-il, à faire en russe.
.
Voila où conduit l’alignement inconditionnel de la France sur les positions US.