Le Cri des Peuples

Traducteur et blogueur
https://lecridespeuples.substack.com/

lecridespeuples1 (@) gmail.com

Le discours de Donald Trump au monde musulman �tait plein d’hypocrisie et de condescendance

Par Robert Fisk Source : http://www.independent.co.uk/voices/donald-trump-saudi-arabia-muslim-speech-a7747856.html Traduction : (...)

24 mai. 2017 | 11 r�actions | Le Cri des Peuples

Pourquoi nous faisons la gr�ve de la faim dans les ge�les isra�liennes, par Marwan Barghouti

Le 16 avril 2017 Source : https://www.nytimes.com/2017/04/16/opinion/palestinian-hunger-strik-prisoners-call-for-justice.html ?_r=1 (via (...)

6 mai. 2017 | 59 r�actions | Le Cri des Peuples

Bachar al-Assad : Khan Cheikhoun est une fabrication, nous n’avons pas d’armes chimiques

Le 13 avril 2017 Interview de Bachar al-Assad, Président de la République Arabe Syrienne, par l'AFP Source : http://sana.sy/en/?p=104255 (...)

19 avr. 2017 | 96 r�actions | Le Cri des Peuples

Une analyse � plusieurs niveaux de l’attaque de missiles am�ricains sur la Syrie et de ses cons�quences

The Saker, le 11 avril 2017 Source : The Saker Traduit par Diane, vérifié par Julie, relu par Hervé pour le Saker francophone La dernière (...)

16 avr. 2017 | 33 r�actions | Le Cri des Peuples

Peter Ford, ex-ambassadeur UK en Syrie : Trump a donn� 1000 raisons � Daech de lancer des attaques chimiques

Interview de Peter Ford, ancien ambassadeur britannique en Syrie BBC Breakfast, 7 avril 2017 Traduction : http://sayed7asan.blogspot.fr (...)

13 avr. 2017 | 15 r�actions | Le Cri des Peuples

Vladimir Poutine sur la Syrie : les Etats-Unis rejouent la m�me com�die insipide qu’en Irak

Déclaration de Vladimir Poutine à la presse après une rencontre avec le Président italien Sergio Mattarella Kremlin, le 11 avril 2017 Source : (...)

12 avr. 2017 | 29 r�actions | Le Cri des Peuples

Cinq raisons pour lesquelles les frappes de Donald Trump sont une erreur monumentale

Par Alexander Mercouris 10 avril 2017 Source : http://theduran.com/trumps-missile-strike-massive-blunder Traduction : (...)

11 avr. 2017 | 42 r�actions | Le Cri des Peuples

Attaques chimiques en Syrie : la Bolivie d�nonce les mensonges des Etats-Unis

Réunion d'urgence du Conseil de sécurité de l'ONU après les frappes américaines contre la Syrie, 7 avril 2017 Intervention de la Bolivie (...)

8 avr. 2017 | 119 r�actions | Le Cri des Peuples

Peter Ford, ex-ambassadeur UK en Syrie : Assad n’est pas l’auteur des attaques chimiques

Interview de Peter Ford par Sky News le 5 avril 2017 Traduction : http://sayed7asan.blogspot.fr/ Transcription : Peter Ford : (...)

7 avr. 2017 | 47 r�actions | Le Cri des Peuples

Hassan Nasrallah : la fin de l’illusion des deux Etats annonce la lib�ration de la Palestine

Discours du Secrétaire Général du Hezbollah, Sayed Hassan Nasrallah, le 16 février 2017, à l'occasion de la commémoration annuelle des (...)

17 mar. 2017 | 42 r�actions | Le Cri des Peuples

La r�volution syrienne qui n’existait pas

Par Stephen Gowans, le 22 octobre 2016 Source : What's Left Traduction : Le Saker Francophone Il y a un shibboleth [en hébreu, un signe (...)

11 mar. 2017 | 3 r�actions | Le Cri des Peuples

Tulsi Gabbard, �lue d�mocrate : aucune diff�rence entre les rebelles syriens « mod�r�s » et les terroristes

« Le peuple syrien veut désespérément la paix » Par Tulsi Gabard, élue démocrate à la Chambre des représentants des Etats-Unis Le 24 (...)

30 jan. 2017 | 17 r�actions | Le Cri des Peuples

Combien de d�put�s britanniques (et fran�ais) travaillent pour Isra�l ?

Par Jonathan Cook 8 janvier 2017 Source : http://www.jonathan-cook.net/blog/2017-01-08/how-many-british-mps-are-working-for-israel (...)

20 jan. 2017 | 39 r�actions | Le Cri des Peuples

Norman Finkelstein : Les Etats-Unis reconnaissent que les colonies isra�liennes constituent un crime de guerre

Norman Finkelstein sur la résolution 2334 du Conseil de sécurité des Nations unies Sources : http://normanfinkelstein.com/2017/01/04/norman-finkelst

17 jan. 2017 | 46 r�actions | Le Cri des Peuples

Vladimir Poutine : ‘Big Brother’ espionne ses « alli�s », les soumet au chantage

Discours de Vladimir Poutine sur le Nouvel ordre mondial - 24 octobre 2014 Réunion du Club International Valdaï : De nouvelles règles ou un (...)

14 jan. 2017 | 13 r�actions | Le Cri des Peuples

Syrie - Interview du Pr�sident al-Assad : « Nous sommes pr�ts � n�gocier sur tout »

Jusqu'à présent, le gouvernement français n'a pas changé de position, ils maintiennent leur rhétorique désuète qui est déconnectée (...)

11 jan. 2017 | 8 r�actions | Le Cri des Peuples

Le soldat franco-isra�lien Elor Azaria, reconnu coupable d’homicide, est la norme

Depuis un an et demi, des dizaines d'hommes, de femmes et d'enfants palestiniens ont été tués, bien qu'ils eussent pu être (...)

6 jan. 2017 | 111 r�actions | Le Cri des Peuples

R�ponse de Vladimir Poutine aux mesures de Barack Obama

Dans ces deux extraits, Vladimir Poutine répond à l'expulsion de 35 diplomates russes des Etats-Unis, aux nouvelles sanctions et à la (...)

2 jan. 2017 | 18 r�actions | Le Cri des Peuples

La catastrophe du TU-154 de l’arm�e russe – premi�res br�ves r�flexions (The Saker)

Par le Saker – Le 25 décembre 2016 Source : thesaker.is/the-disaster-of-the-russian-military-tu-154-a-few-short-first-thoughts Traduit par (...)

27 d�c. 2016 | 16 r�actions | Le Cri des Peuples

Hollande fut le pantin absolu

Par Ramin Mazaheri Le 2 décembre 2016 Source : http://thesaker.is/hollande-was-the-ultimate-patsy Traduction : http://sayed7asan.blogspot.fr (...)

26 d�c. 2016 | 52 r�actions | Le Cri des Peuples