Commentaire de Krokodilo
sur Le Royaume-Uni a-t-il toujours sa place dans l'Union européenne ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Bien sûr que la GB a sa place dans l’UE, s’ils le souhaitent toujours, que celle-ci soit un simple libre-échange, ou une intégration plus poussée. A la condition qu’il y ait un peu de justice dans cette construction européenne, que l’anglais ne devienne pas la lingua franca de l’Union, ce qui entraîne un gain financier énorme en faveur de la GB de diverses façons, et un sentiment d’injustice de la part de sautres langues qui finiront bien par se réveiller, sinon leurs gouvernements, du moins les peuples.
Un seul exemple : Eurocorps, à ses débuts, comportait des soldats français et allemands, souvent partiellement bilingue, et donc l’anglais est devenu la langue d’Eurocorps ! Cherchez l’erreur...
Tout récemment, l’Assemblée nationale a honteusmeent voté le protocole de Londres qui obligera les PME françaises à traduire elle-mêmes les brevets depuis l’anglais pour vérifier que telle ou telle idée n’est pas déjà couverte par un brevet, car des textes en anglais auront maintenant force de loi sur le sol français ! (dernière chance : écrire à nos sénateurs avant le vote d’octobre)
Alors, oui au Royaume-uni, mais non à l’hégémonie.