@Alain Alain « “Aucun ne fonctionne” : c’est correct ; “pas” ne se rapporte pas au verbe “fonctionner” mais à l’adverbe “normalement”. »

Et cette négation est bien de trop.

« pas normalement » c’est anormalement, donc votre phrase dirait : aucun ne fonctionne anormalement !!!

« La tournure est en effet un peu lourde. »

mais pire, inverse donc le sens de la phrase.