Danser encore ; le chant des opposants
Pour Gilles Deleuze, Créer c’est résister ! « Quel est le rapport de l’œuvre d’art avec la communication ? Aucun. L’œuvre d’art n’est pas un instrument de communication. L’œuvre d’art n’a rien à faire avec la communication. L’œuvre d’art ne contient strictement pas la moindre information. En revanche, il y a une affinité fondamentale entre l’œuvre d’art et l’acte de résistance. Alors là, oui. Elle a quelque chose à faire avec l’information et la communication, oui, à titre d’acte de résistance. Quel est ce rapport mystérieux entre une œuvre d’art et un acte de résistance, alors même que les hommes qui résistent n’ont ni le temps ni parfois la culture nécessaire pour avoir le moindre rapport avec l’art ? » (Extrait de la conférence « Qu’est-ce que l’acte de création ? » Donnée dans le cadre des Mardis de la fondation Femis, 17 mai 1987.)
S’il fallait illustrer ce texte par un exemple remarquable, alors on penserait immédiatement au phénomène actuel que représente le succès d’une chanson diffusée dans les manifestations contre le passe sanitaire, dont le nombre de vues dépasse les cinq millions et qui du reste a été reprise dans nombre de pays européens, chantée en espagnol ou en allemand et reprise maintes fois en flash mob. N’ayant pas trop d’affinité avec la chanson française mais plus avec le prog européen, j’ai eu l’occasion de l’entendre distraitement dans les manifestations organisées les samedis à Bordeaux et puis cette mélodie et ces paroles se sont imprimées dans ma tête et même ma conscience ; pourquoi ? Il est probable que mon intellect (plotinien) était branché à l’inconscient historique. J’ai assez vite capté en quoi cette chanson représente bien plus que des paroles chantées et se situe dans un autre registre qui n’a rien de commun avec un tube diffusé à la radio à des fins commerciales pour égayer et divertir. Cette chanson, si légère, si enjouée, raconte des choses graves, elle invite à prendre conscience d’une dérive prise par les régimes en place et plus particulièrement, le régime en marche en France. J’ai capté ce rapport mystérieux entre cette chanson et les résistances face à la politique sanitaire. Il est possible que cette chanson soit un phénomène historique comme le fut le chant des partisans, composé sur un texte russe il y a 80 ans, en 1941, par la franco-russe Anna Marly, qui rejoignit la résistance à Londres. Cet hymne devient l’indicatif d’une émission de la France libre diffusée par la BBC avant d’être habillé de paroles écrites en français par Maurice Druon et Joseph Kessel.
Danser encore s’inscrit dans une toute autre époque, marquée par de nouvelles menaces, la tonalité joyeuse et les paroles pacifistes traduisent bien l’état d’esprit de ces mouvements contre les politiques sanitaires, les peines, les tourments et les aspirations à vivre autrement, retrouver le sens du partage, de l’amitié, la gaîté, la joie de vivre, bref, de restaurer un peu de cette France éternelle, ce « pays où les gens au creux des lits font des rêves, où chacun sait ce qu'il veut, ce qu'il fait quand il passe ». Danser encore est une chanson du chanteur HK (nom d'artiste de Kaddour Hadadi) sortie en décembre 2020. Alors qu'il devait présenter un spectacle avec son groupe à Avignon, celui-ci est supprimé durant la crise sanitaire car jugé « non-essentiel ». C'est alors que vient l'idée de créer une chanson.
« HK, se souvient précisément du soir où il l'a composée : « C'était au moment de l'annonce du deuxième confinement, je répétais un spectacle dans une résidence à Avignon avec des amis et, de fait, notre spectacle a été annulé, car nous n'étions pas considérés comme essentiels. Nous, on pense au contraire qu'on est tous essentiels. C'est un message terrible qui nous est envoyé, comme si, en France, on ne pouvait que travailler et consommer. Et c'est faux de dire qu'on ne peut pas faire autrement : il y a des pays européens, comme l'Espagne ou l'Allemagne, pendant un certain temps, qui ont fait autrement. » a-t-il déclaré pour LCI » (Wikipédia).
La chanson est enregistrée en live le 11 décembre 2020 dans les rues d'Avignon, et publiée ce jour-là sur les réseaux sociaux, en guise de protestation face aux mesures sanitaires prises par le gouvernement durant la pandémie de Covid-19.
Quelle portée historique ? Une chose est certaine, cette chanson est devenue le symbole d’une minorité agissante contestant les excès des régimes autoritaires et sanitaires, dont le combat est quelque peu brouillon et manque de cohérence et de vision philosophique ou historique. Les résistants à l’ordre sanitaire sont des gens du peuple, des gens de peu, des travailleurs souvent qualifiés, des saltimbanques. Les intellectuels et les catégories sociales influentes n’ont pas adhéré au mouvement, tout au plus elles ont exprimé une sympathie. Sans doute ces Français bien comme il faut pensent-ils à une passade sanitaire et à un retour des affaires courantes une fois l’épidémie maîtrisée. Mais les gens du peuple ont autant d’intuition que les gens aux affaires et parfois savent pressentir les nuages sombres provenant d’un futur devancé. Cela dit, le mouvement de résistance sanitaire n’a rien de comparable avec la résistance de 1940. Il n’y a pas d’armée de libération ni d’alliés prêts à débarquer, ni d’une armée d’occupation. C’est simplement la résistance de gens qui ont du cœur et un minimum d’intelligence pour comprendre les abus de pouvoir du régime. Il est possible d’élargir et de transcender ce mouvement à une échelle supérieure. Possible mais difficile, les grandes œuvres ne se sont pas faites dans la facilité. Transcender, avec les enjeux intellectuels, moraux, spirituels, civilisationnels. S’il s’avérait que par un miracle de la conscience les Français, surtout les jeunes, puissent s’éveiller, alors cette chanson pourrait figurer comme le troisième hymne national, après la Marseillaise et le Chant des partisans. Les penseurs visent le monde des Idées, bien trop haut, mais la réalité fait que l’Histoire ne va pas forcément dans le sens des Idées et s’abime dans la matière. Il ne faut pas s’illusionner, notre époque est sans doute traversée par les mirages et les illusions, dans nombre de sujets de société. Danser encore n’aura peut-être été que le chant crépusculaire de citoyens pénétrés par la lumière de l’espérance. Cette lumière ne s’éteindra pas mais pour que la flamme des valeurs, des vérités et les libertés, puisse se propager, il faudra bien plus pour réveiller cette société française minée par les égoïsmes.
Aux résistants, ne lâchez rien, salut et fraternité !
DANSER ENCORE (HK - © Epicerie des Poètes 2020)
Clip tourné à Avignon - Cloître des Carmes le 10/12/2020.
Avec :
HK - Chant
Jacotte Recolin - Violon
Mathilde Dupuch - accordéon
Martin Choquet - saxophone
Raphaël André - trombone
Saïd Zarouri - guitare
Thibault Delbart - guitare
www.facebook.com/hksaltimbanks
Refrain :
Nous on veut continuer à danser encore
Voir nos pensées enlacer nos corps
Passer nos vies sur une grille d'accords
* * * * * * *
Refrain x2
Nous sommes des oiseaux de passage
Jamais dociles ni vraiment sages
Nous ne faisons pas allégeance
À l’aube en toutes circonstances
Nous venons briser le silence
Et quand le soir à la télé
Monsieur le bon roi a parlé
Venu annoncer la sentence
Nous faisons preuve d’irrévérence
Mais toujours avec élégance
Refrain x2
Auto-métro-boulot-conso
Auto attestation qu’on signe
Absurdité sur ordonnance
Et malheur à celui qui pense
Et malheur à celui qui danse
Chaque mesure autoritaire
Chaque relent sécuritaire
Voit s’envoler notre confiance
Ils font preuve de tant d’insistance
Pour confiner notre conscience
Refrain x2
Ne soyons pas impressionnables
Par tous ces gens déraisonnables
Vendeurs de peur en abondance
Angoissants, jusqu’à l’indécence
Sachons les tenir à distance
Pour notre santé mentale
Sociale et environnementale
Nos sourires, notre intelligence
Ne soyons pas sans résistance
Les instruments de leur démence
Refrain x2
https://www.youtube.com/watch?v=SyBEMRyt6Qg
41 réactions
-
Pierre Régnier
17 septembre 2021 08:31
Merci Bernard Dugué.
Je vois comme une grave erreur les premières lignes de l’article, mais tout le reste est excellent.
Oui, cette magnifique chanson peut être placée aux tout premiers rangs de la création populaire française.
-
Pierre Régnier
17 septembre 2021 08:37
En faisant entendre le plus possible cette chanson, on pourrait peut-être en profiter pour modifier - enfin ! - ce qui doit l’être dans La Marseillaise :
Qu’un sang impur abreuve nos sillons
Cette demande populaire est pour beaucoup dans la persévérante incapacité à ne voir la défense de la patrie que dans la violence.
-
Francis, agnotologue
17 septembre 2021 09:25
@Pierre Régnier
’’Je vois comme une grave erreur les premières lignes de l’article ’’
Bernard Dugué a écrit, demande :
« L’œuvre d’art ne contient strictement pas la moindre information.Quel est ce rapport mystérieux entre une œuvre d’art et un acte de résistance »
À quoi je vous réponds : Une création n’apporte pas une information mais du sens. -
Bernard Dugué
17 septembre 2021 10:10
@Pierre Régnier Il n’y a aucune erreur, je n’ai fait que reproduire quelques lignes écrites par Deleuze. On peut après ne pas être d’accord. Je suis prêt à m’entretenir avec lui, mais si cela arrive, je souhaite que cela soit le plus tard possible
-
Pierre Régnier
17 septembre 2021 11:16
@Bernard Dugué et @ Francis, agnotologue
« Ils quittent un à un le pays
Pour s’en aller gagner leur vie, loin de la terre où ils sont nés... »Comme ici dans La Montagne de Jean Ferrat, les plus belles chansons populaires commencent parfois par une information d’une importance capitale.
Ici, Ferrat c’est mieux que Deleuze.
-
Francis, agnotologue
17 septembre 2021 11:54
@Pierre Régnier
sauf erreur, la 1ère phrase est :
« Ils quittent un humble pays ... » -
Pierre Régnier
17 septembre 2021 11:58
@Francis, agnotologue
Il y a erreur, la première phrase est bien celle que j’ai reproduite.
-
-
Furax
17 septembre 2021 08:46
Merci pour de petit peuple France de France, si méprisé par les « élites » et tous« ceux qui voudraient bien en avoir l’air, mais qu’ont pas l’air du tout », un peuple qui sent qu’on ne lui ment pas quelquefois, souvent, mais TOUT LE TEMPS !!!
https://twitter.com/lolaCoh82550541/status/1437486975989297157
Qui sait ce qu’on a pu faire à nos vieux
https://twitter.com/lolaCoh82550541/status/1437182159823978496
Et aux petits !
https://twitter.com/StephanMarie11/status/1437337100337221633
-
chantecler
17 septembre 2021 08:46
Un bien beau rappel .
De bien belles paroles
Et de bien belles images que j’aimerais voir plus souvent sur ce site .
Et qui finissent enfin par arriver ...
Ca fait un peu d’air frais .
-
« Ne rien lâcher » est une formule sarkozyste. Elle est apparue après la campagne perdue d’avance de Sarkozy en 2012.
-
alinea
17 septembre 2021 10:12
@Laconique
?
HK le chantait pour soutenir la campagne de Mélenchon, pour les mêmes élections !! ( ce n’était pas HK, le groupe, mais je ne connais pas le nom de l’auteur-compositeur) -
@alinea
Eh bien justement. Cette chanson date de 2011. En plein sarkozysme. On est toujours imprégné par ses adversaires, c’est le B-A-BA de l’art de la guerre. Elle est complètement imprégnée d’esprit sarkozyste. Elle signifie : « On se fout du résultat, c’est perdu d’avance, mais on lâche rien ». Elle a d’ailleurs été complètement récupérée par les sarkozystes, qui ne s’y sont pas trompés. Tapez « Sarkozy on lâche rien » ou « Pécresse on lâche rien » dans Twitter et vous verrez. Tout cela vient du bonapartisme français, complètement imprégné dans vos gènes sans que vous vous en rendiez compte : « la garde meurt mais ne se rend pas », etc. Cette bonne conscience absolue de vous, de Fergus, de Bernard Dugué, qui avez avalé toutes les avanies de l’histoire, mais qui le fait en chanson, avec panache, avec une pleine bonne conscience. -
Bernard Dugué
17 septembre 2021 10:59
@Laconique
Reposez-vous et prenez des fleurs de Bach, ça va aller
Le lâchez rien ne figure pas dans les paroles de la chanson d’HK, c’est juste un épigramme conclusif de ma plume -
@Bernard Dugué
« On lâche rien » est le titre de cette chanson d’HK. Elle n’est donc pas issue de « votre plume », vous n’avez fait que reprendre un cliché assez vulgaire. -
Bernard Dugué
17 septembre 2021 11:13
@Laconique
- Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour conserver jusqu’à la fin une pleine espérance,
- en sorte que vous ne vous relâchiez point, et que vous imitiez ceux qui, par la foi et la persévérance, héritent des promesses.
NT, Epitre aux hébreux
-
Yann Esteveny
17 septembre 2021 11:20
Message à avatar Laconique,
Bien résumé !
Le navire coule mais eux ils veulent demeurer dans une insouciance enfantine et danser. Un seul mot d’ordre : « Laisser nous faire la fête ! ». Savent-ils comment terminent ces enfants sans conscience dans le très maçonnique « Pinocchio » ?
https://www.youtube.com/watch?v=FYV2kzUmW9YRespectueusement
-
alinea
17 septembre 2021 12:23
@Yann Esteveny
La fête, le repos et le travail sont les trois nécessités de la vie de l’Homme.
Un artiste, il donne pour la fête ; aujourd’hui les médecins trinquent question travail ; et notre repos est gagné par les soucis.
Donc ce n’est pas futilité qu’un musicien chante et dise qu’on a besoin de chanter, jouer et danser ! nous en priver est nous priver d’un besoin élémentaire. -
Yann Esteveny
17 septembre 2021 12:46
Message à avatar alinea,
Qu’un musicien dise qu’on a besoin de chanter est une chose. Il peut même chanter qu’il a besoin de chanter pour vivre et demeurer chanteur ou payer ses impôts. Mais il y a un temps pour tout.
Je vous cite : « Aujourd’hui les médecins trinquent question travail ». Que des médecins subissent un chantage à la fausse vaccination d’autant plus pendant une prétendue épidémie, c’est du jamais vu dans l’histoire de l’humanité ! Croyez-vous que cela soit la musique de circonstances ?
"Il y a temps pour l’amour, et temps pour la haine ; temps pour la guerre, et temps pour la paix." Ecclésiaste (Ch. 3, Ve. 8)
Respectueusement
-
alinea
17 septembre 2021 13:00
@Yann Esteveny
Pour mener un combat il faut être en forme ; pour être ensemble il faut :" De même la musique a le pouvoir de dissiper dans les cœurs la tension, effet des sentiments sombres. L’enthousiasme du cœur s’exprime spontanément dans le chant, la danse, les mouvements rythmiques du corps. Depuis toujours, la vertu exaltante des sons invisibles qui émeuvent et unissent les cœurs des hommes a été ressentie comme une énigme. Les souverains mettaient à profit ce goût naturel pour la musique. Ils le rehaussaient et l’ordonnaient. La musique était regardée comme une chose grave et sainte, devant servir à purifier les sentiments des hommes. Elle était destinée à célébrer les vertus des héros et à lancer ainsi un pont en direction du monde invisible. Dans le temple, on s’approchait de la divinité en s’accompagnant de musique et de pantomimes (celles-ci ont ultérieurement donné naissance au théâtre). Les sentiments religieux envers le Créateur du monde étaient purifiés au moyen des sentiments humains les plus saints, la vénération à l’égard des ancêtres. Ceux-ci étaient invités à ces services divins en tant qu’hôtes du Seigneur du ciel et représentants de l’humanité dans ces régions supérieures. En unissant le passé humain et la divinité en de solennels moments d’émotion religieuse, on scellait le lien entre la divinité et l’humanité. Le souverain, qui honorait la divinité dans ses ancêtres, était par là le Fils du Ciel en qui le monde céleste et le monde terrestre entraient mystiquement en contact. Ces pensées constituent le résumé ultime et suprême de la civilisation chinoise. Confucius a lui-même déclaré au sujet du grand sacrifice au cours duquel ces rites étaient accomplis : « Celui qui aurait pleinement compris ce sacrifice pourrait gouverner le monde comme s’il le faisait tourner dans le creux de sa main »
Yi King, l’Enthousiasme, Image.
-
Yann Esteveny
17 septembre 2021 14:07
Message à avatar alinea,
Pour mener un combat, il faut savoir où l’on est, qui est l’ennemi, dans quelle direction l’on se dirige, etc...
La musique n’est pas l’Alpha et l’Oméga. L’ardeur ou la cohésion dans le n’importe quoi mène à une déroute certaine.La musique profane qui en plus se prétend être « opposant » alors que forme et fond révèlent une soumission complète aux désidératas de l’oligarchie n’est là que pour dissiper les énergies. Cela fait de nombreuses décennies que la musique, les arts, les spectacles sont soigneusement encadrés par le Régime qui promeut ses faux-rebelles.
Respectueusement
-
Zolko
17 septembre 2021 15:19
@Yann Esteveny
Le navire coule
ça fait 1 an et 1/2 qu’il coule le navire !!! Enfin, je veux dire : ça fait 1 an et 1/2 que vous prétendez que le navire coule, vous pensez nous emmerder encore longtemps ?
Comme disait Einstein : la folie c’est de toujours faire la même chose et espérer un autre résultat. Ca fait 1 an 1/2 que vous et vos sbires imposez votre Covid, alors il n’y a que 2 possibilités :
- la pandémie est réelle et nous suivons les mauvaises solutions pour en finir (et on devrait se tourner vers la Suède, l’Ivermectine, l’azythrotrucbidule, le Zinc, la vitamine D....)
- la pandémie n’existe plus et nous écoutons les mauvaises personnes qui ont un intérêt à faire durer la farce
- la pandémie est réelle et nous suivons les mauvaises solutions pour en finir (et on devrait se tourner vers la Suède, l’Ivermectine, l’azythrotrucbidule, le Zinc, la vitamine D....)
-
alinea
17 septembre 2021 15:28
@Yann Esteveny
Je comprends absolument ce que vous voulez dire, mais le rassemblement international qu’a provoqué cette chanson, ce n’est pas rien ; si les gens ne sont pas prêts à lutter contre les dramatiques évènements en cours, ce n’est pas la faute à cette chanson.
celle-ci a fait ce qu’elle avait à faire ; beaucoup d’autres n’en ont pas fait autant.
Soyons positifs sans être dupes, cela ouvrira les portes de la fraternité, porte essentielle.
Je vous conseille de bien discerner ce qui est à bannir, à honnir, à fuir, à combattre, et ce qui vous paraît accessoire, et néanmoins positif dans le but que nous partageons. Un sourire, une distraction, un partage ne sont pas à négliger, , mais à plus forte raison par les temps qui courent.
(J’ai l’impression de faire une leçon pour enfant de quatre... je vais arrêter ce genre de connerie) -
Yann Esteveny
17 septembre 2021 16:16
Message à avatar alinea,
L’isolement des individus et la destruction des moments conviviaux font partis du projet. C’est pour cela que l’enfermement à domicile et l’interdiction de spectacles, lieux sportifs, restaurants, cérémonies sont dans la feuille de route. L’heure n’est pas à se rassasier de ceux-ci une dernière fois avant fermeture définitive.
Bonne chance à vous !Respectueusement
-
-
Taverne
17 septembre 2021 11:10
Je danse donc je suis.
Mais le simple fait d« être » est considéré aujourd’hui comme un acte extrémiste par la bonne société policée par le pouvoir.
-
tashrin
17 septembre 2021 12:42
Sans doute ces Français bien comme il faut pensent-ils à une passade sanitaire
La chanson « Laissez nous travailler » est sympa aussi...
Oui c’est ainsi que l’on s’oppose
À sa Majesté présidentielle
Car entre lui et nous la question se pose
De savoir qui est vraiment non essentiel -
Florian LeBaroudeur
17 septembre 2021 12:54
C’est quoi être résistant en 2021 ?
Pour beaucoup c’est le simple fait de ne pas être d’accord avec ce qu’on nous impose au présent. Mais aujourd’hui, je ne vois aucunement de réflexion sur le temps long, sur les tenants et les aboutissants.
Or pour résister efficacement, il faut faire l’effort de comprendre pourquoi nous en sommes là et où est-ce que nous allons ? Sinon il ne peut y avoir qu’une contestation stérile et non objective.
Quand je vois les dits « résistants » qui sourient, qui rigolent et qui s’éclatent alors qu’ils devraient avoir la rage, c’est la preuve qu’il n’y a plus de volonté de comprendre l’origine des maux et qu’on se contente d’y coller nos propres pulsions personnel et fabriqué
L’indispensable premier acte de résistance, c’est de mettre de coté les « on dit » et de prendre de recul pour saisir la réel signification de ce qui se dit, sinon ce n’est même pas la peine de se prétendre résistant.
-
-
I.A.
17 septembre 2021 17:06
Cette chanson est effectivement mélodieuse, et ses paroles sont joliment rebelles.
Qui plus est, de les voir tous danser spontanément dans les flash mob au milieu des foules, ça ne gâche rien, ça vous entraîne et vous fait chaud au cœur.
Bon, en plus de créer, j’espère seulement qu’ils participent à quelques manifestations anti-pass de-ci de-là. Nous avons tous quelque chose d’autre à faire, mais il faut continuer à se battre par tous les moyens, sinon :
- Le pass ne sera jamais supprimé
- Les gosses seront bientôt astreints à se vacciner (d’abord 12 ans, puis 6)
- La troisième dose sera imposée
- Etc...
-
PascalDemoriane
17 septembre 2021 18:57
En contrepoint et en contre sujet à l’intuition respectable de l’auteur j’espère que cette molle complainte complaisante, nième ode à la rebellitude démissionnaire visqueuse ne symbolise ni ne synchronise rien ! Ce serait de bien mauvaise augure.
Etant d’abord musicien, et sans aucun reproche pour mes pairs de tous poils, je n’y entend que pénible trémoussements, pléonasmes harmoniques re-plagiés et conventionnels de fin de fête (d’époque) à gueule bois poussive, danse binaire de l’ours chorégraphiée par un troupeau de limaces. Tu parle d’un élan historique préfiguré et enjoueur. Fallait-il convoquer Deleuze pour tenter de faire décoller ce vieux coucou mélodique bipédique essouflé et éculé dans les sphère de la transversalité et de la transcendance historique.Bof.
Comme y répondrait la fourmi Macron : vous chantiez tous l’été, j’en suis fort aise, eh bien danser maintenant !
Pardon pour ce canard en contretemps, mais là je ne le sens vraiment pas !-
Bernard Dugué
17 septembre 2021 19:14
@PascalDemoriane
En tant que mélomane, féru de Bartok, Martinu et King Crimson, je suis bien placé pour apprécier le niveau musical de cette chanson qui éveille quelques émotions en moi, parce que j’essaie d’être bienveillant face à ces gens qui s’opposent à un régime que les bons Français ne voient pas venir, surtout les jeunes, décérébrés et dépolitisés. Le texte de Deleuze convient assez bien au contexte de cette chanson et de sa diffusion. Puisque tu es musiciens, j’aimerais avoir ton avis sur le chant des partisans, est-ce un coucou mélodique ? -
alinea
17 septembre 2021 20:39
@PascalDemoriane
La facilité d’une mélodie, fait qu’elle est apprise vite par tout le ;monde; l’évidence des rimes et des paroles, fait qu’elles sont comprises par tout le monde : cette aptitude à faite œuvre populaire n’est vraiment pas donnée à tout le monde.
Et puisque que nous refusons un monde de compétition, nous accueillons avec joie ce qui se partage.
Mais cette « rengaine » ne s’est pas partagée dans le monde entier à coup de pub et de pognon du business et de harcèlement audiovisuel ! non, juste par la bande.
Oui, de quoi rendre jaloux. -
PascalDemoriane
17 septembre 2021 20:58
@Bernard Dugué
Le chant des partisans de Marly / Druon ?, sobrement lyrique en russe, c’est tragique a capella en français, très abimé par sa dévolution commémorative ultérieure statique, choralisée et un peu dégradante. Une marche çà s’entonne en marchant ou on s’abstient, et c’est pas une marche funèbre de faux culs !
Non, sérieux, il y a une osbination frappante implacable, accablante dans ce chant, dans l’absence de modulation, dans la demi cadence récurente, obstinée et pesante sur la dominante qui conclu ses couplets, de sorte qu’on y sens vite que c’est une marche sans conclusion possible, sans retour à la tonique anticipable, un peu un tunnel sans espoir, on est jamais sûr d’en revenir si on y entre spirituellement. Lourd quoi !
Je lui préfère de loin les deux versions russes antagonistes, rouge et blanche, de l’autre chant des partisans de 1828 et suivantes. Occasion de renvoyer gauchos & fachos dos à dos sur le même airs !
Ou dans un univers décalé, l’entrain d’une proclamative « El pueblo unido jamás será vencido » de Quilapayún / Ortega 1970, antithèse absolue de cette lubrique « Danser encore » en question à 4 temps et à quatre pattes sans quarte en anachrouse mélodique qui marque le volontarisme viril des marches populaires...
El puebo unido, J’aimerai brailler çà tous les samedi dans le rues !
Voilà ma confession camarade ! -
Bernard Dugué
17 septembre 2021 21:19
@PascalDemoriane
- Le peuple uni ne sera jamais vaincu,Le peuple uni ne sera jamais vaincu !
- Debout, chantons, que nous allons triompher.Ils avancent déjà, les drapeaux d’unité,Et tu viendras, marchant à mes côtés,Et ainsi tu verras fleurir ton chant et ton drapeau.La lumière rouge d’un lever de soleil,Annonce déjà la vie qui viendra.
- Debout, combattons,Le peuple triomphera.La vie qui viendra sera meilleureConquérir notre bonheur,Et en une clameur, mille voix de combatSe soulèveront, ils diront,Chanson de liberté,Décidée, la patrie vaincra.
- Et maintenant, le peuple qui se soulève dans la lutteAvec des voix de géants criants : En avant !Le peuple uni ne sera jamais vaincu,Le peuple uni ne sera jamais vaincu !
- La patrie forge l’unité.De nord au sud, elle se mobilisera,Du Salar ardent et minéralA la forêt australe,Unis dans la lutte et dans le travail, ils irontIls protègeront la patrie.Son pas annonce déjà l’avenir.
- Debout, luttons, que nous allons triompherDes millions déjà imposent la vérité.Ils sont d’acier, ardent bataillon.Leurs bras vont porter la justiceEt la raison, femme,Avec feu et valeur,Déjà tu es ici, avec le travailleur.
- Et maintenant, le peuple qui se soulève dans la lutteAvec des voix de géants criants : En avant !Le peuple uni ne sera jamais vaincu,Le peuple uni ne sera jamais vaincu !
-
PascalDemoriane
17 septembre 2021 21:24
@alinea
Ok, moi je ne l’entend pas de votre oreille qui semble valoriser la viralité du simplisme musical qui me semble aussi un critère très « publicitaire »... ambigu çà.
Cette chanson de style « standard » qui veut plaire me semble déjà mille fois vendue et survendue par les canaux mercantiles, et plait sûrement pour çà...alors ?
Mais Ok, j’ai mauvais esprit ! Si çà rend heureux...
Autre idée, oui nous refusons un monde de compétition, toujours mafieuse par essence d’ailleurs, mais non, moi je n’accueil pas ce qui se partage par principe du partage : par exemple l’impératif vaccinal est très partagé, et alors ! Ne confondons pas ce qui est partagé et ce qui est commun, c’est même le contraire : le capitalisme est le système le plus partageur qui puisse être, en musique notamment, en pharmacologie, mais il confisque et détruit ce faisant ce qui nous est commun ! Nuance de taille. -
alinea
17 septembre 2021 21:31
@PascalDemoriane
non, ce n’est pas :
(854) Grândola, Vila Morena (25 de Abril) - YouTubeni :
(854) Canti Anarchici - Sante Caserio - YouTubechant beaucoup plus beau là :
(854) A Sante Caserio - Pietro Gori - YouTubeil y a aussi :
(854) Bella Ciao - ORIGINALE - YouTube
et bien sûr :
(854) Quilapayún 1973 - El pueblo unido jamás será vencido [VIDEO EN VIVO] - YouTubeCombien d’accords ?
Cliquez, sur You tube, sur l’un ou l’autre de ces titres, vous tomberez dans la file de titres proposés à droite de l’écran, sur Kaddour Hadadi !
Un chant populaire est beau de ce qu’il porte et parce qu’il a été adopté, habité...
les époques changent ! en tous cas, le jeune Kaddour, un super mec !! -
Bernard Dugué
17 septembre 2021 21:48
@PascalDemoriane Ton radicalisme idéologique fort respectable du reste t’empêche de « voir » que cette chanson est devenue dans le domaine du commun, autrement dit de la communion. Cela dit, je ne suis pas très optimiste pour la suite. La jeunesse s’effondre
-
Pierre Régnier
17 septembre 2021 23:42
@Bernard Dugué
Un Chant des résistants actualisé
Ami entends-tu ces discours qui appellent à la haine
Ami entends-tu tous ces chants qui menacent sans gêne
Ohé braves gens ne restez pas dans la peur et les larmes
Soyez résistants que d’autres cris d’autres chants soient vos armes
Ami entends-tu ces peuples révoltés qu’on fait taire
Vois-tu ces hivers qui chassent leurs printemps éphémères
Il est des pays où nos droits nos libertés on en rêve
Ici des dhimmis volontaires les piétinent les achèvent
Il est des pays où l’on cache et lapide des femmes
Ici c’est celui qui s’indigne que l’on juge et condamne
Laïcs authentiques de couleurs et d’opinions différentes
De la République refusez la soumission dégradante
Il est des micros que l’on tend à tous ceux qui déforment
Il est des radios des télés aux mensonges énormes
Ohé braves gens n’acceptez pas ce naufrage de la France
Soyez résistants redessinez des chemins d’espérance
(musique des deux premiers vers bouche fermée) (1)
Ami entends-tu ces discours qui appellent à la haine
Ami entends-tu tous ces chants qui menacent sans gêne
Ohé braves gens ne restez pas dans la peur et les larmes
Soyez résistants que d’autres cris d’autres chants soient vos armes.
Septembre 2012
Texte de Pierre Régnier
Musique d’Anna Marly
(1) Anna Marly disait qu’à Londres on avait constaté qu’il était plus difficile aux nazis de brouiller la diffusion sur les ondes quand les résistants “chantaient” bouche fermée. Pour symboliser l’actuelle difficulté d’exprimer le refus d’islamisation de la France j’ai proposé qu’on “murmure” de la même manière la musique des deux premiers vers entre le couplet 4 et la reprise.
-
alinea
18 septembre 2021 10:05
@Pierre Régnier
C’est superbe.. ;en tout cas cette époque favorise la créativité tous azimuts et ça c’est gagné à jamais.
Je la copie, hein ? -
Pierre Régnier
18 septembre 2021 11:37
@alinea
Merci.
C’est extrait d’un site que j’ai nommé Trente-six chants d’elles.
C’est ici :
http://trentesixchantsdelles.fr
-
